Add PostgreSQL full-text search alongside pgvector for exact matches
on Jira keys, error messages, file paths. Merge results with
Reciprocal Rank Fusion. Default mode: hybrid, with graceful
degradation to keyword-only when embeddings unavailable.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
