Unify Further Reading into one styled box (CF-3115)

- Template renders one Further Reading aside (essential-reading style)
  with author-curated list + auto-appended layers-of-protection pillar
- Removed separate Essential reading aside
- Migrated 10 articles' ## Further Reading sections into frontmatter
  further_reading: translationKey arrays
- Added further_reading i18n key in en/de/fr

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

content/fr/couches-protection-en-ligne-pourquoi-vpn-indispensable.md

@@ -7,6 +7,9 @@ categories: ["sécurité"]
 author: "Agiliton"
 slug: "couches-protection-en-ligne-pourquoi-vpn-indispensable"
 translationKey: "layers-of-protection"
+further_reading:
+  - "parental-controls-2026"
+  - "is-tiktok-safe"
 ---
 
 La sécurité en ligne n'est pas un interrupteur. C'est une pile de sept couches, chacune couvrant ce que les autres ne couvrent pas. Quand les parents échouent, c'est presque toujours parce qu'ils ont configuré une ou deux couches et supposé que cela suffisait. Cela ne suffit jamais.
@@ -142,9 +145,3 @@ Pour une famille avec des enfants de moins de 16 ans, faites tourner les couches
 4. **Réglages in-app** (couche 7) — configuration par application
 
 Sautez les couches 1, 5 et 6 à moins d'en avoir un besoin spécifique. Elles sont soit redondantes, soit non porteuses.
-
-## Pour aller plus loin
-
-- [Contrôle parental en 2026 : un guide pratique](/fr/controle-parental-2026-guide-pratique/)
-- [TikTok est-il sûr pour mon enfant ?](/fr/tiktok-est-il-sur-pour-mon-enfant/)
-- [Recherche sûre et filtrage de contenu : ce qui fonctionne vraiment en 2026](/fr/recherche-sure-filtrage-contenu-2026/)