Unify Further Reading into one styled box (CF-3115)

- Template renders one Further Reading aside (essential-reading style)
  with author-curated list + auto-appended layers-of-protection pillar
- Removed separate Essential reading aside
- Migrated 10 articles' ## Further Reading sections into frontmatter
  further_reading: translationKey arrays
- Added further_reading i18n key in en/de/fr

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

content/fr/controle-parental-2026-guide-pratique.md

@@ -7,6 +7,9 @@ categories: ["sécurité"]
 author: "Agiliton"
 slug: "controle-parental-2026-guide-pratique"
 translationKey: "parental-controls-2026"
+further_reading:
+  - "is-tiktok-safe"
+  - "roblox-fortnite-discord-guide"
 ---
 
 Il n'existe pas un seul « contrôle parental » qui fasse le travail. Toutes les familles finissent par l'apprendre de la même manière : on installe Temps d'écran sur un iPad, on regarde son enfant de dix ans le contourner en un après-midi, et on repart chercher une meilleure solution. La meilleure solution n'est pas un autre produit, c'est une configuration en couches qui exploite chaque outil là où il est bon.
@@ -72,9 +75,3 @@ Nous réduisons les listes brutes à environ 15 000 à 30 000 entrées, optimis
 - **Uniquement le routeur.** Protège la maison, échoue en données mobiles ou sur le Wi-Fi des amis.
 - **Uniquement le VPN.** Ne limite pas le temps passé dans les applications qui *sont* autorisées. Les limites au niveau de l'appareil restent nécessaires.
 - **Pas de dialogue.** Produit des adolescents qui dissimulent leur usage, pas des adolescents protégés.
-
-## Pour aller plus loin
-
-- [TikTok est-il sûr pour mon enfant ?](/fr/tiktok-est-il-sur-pour-mon-enfant/)
-- [Recherche sûre et filtrage de contenu : ce qui fonctionne vraiment en 2026](/fr/recherche-sure-filtrage-contenu-2026/)
-- [Roblox, Fortnite, Discord : classifications d'âge et vrais risques](/fr/roblox-fortnite-discord-classifications-risques/)