Unify Further Reading into one styled box (CF-3115)

- Template renders one Further Reading aside (essential-reading style)
  with author-curated list + auto-appended layers-of-protection pillar
- Removed separate Essential reading aside
- Migrated 10 articles' ## Further Reading sections into frontmatter
  further_reading: translationKey arrays
- Added further_reading i18n key in en/de/fr

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

content/de/schutzschichten-online-warum-vpn-unverzichtbar-ist.md

@@ -7,6 +7,9 @@ categories: ["sicherheit"]
 author: "Agiliton"
 slug: "schutzschichten-online-warum-vpn-unverzichtbar-ist"
 translationKey: "layers-of-protection"
+further_reading:
+  - "parental-controls-2026"
+  - "is-tiktok-safe"
 ---
 
 Online-Sicherheit ist kein einzelner Schalter, sondern ein Zusammenspiel aus sieben Schichten — jede deckt etwas ab, was die anderen übersehen. Wenn der Schutz in Familien nicht funktioniert, liegt es fast immer daran, dass ein oder zwei Schichten eingerichtet sind und der Rest als erledigt gilt. Das reicht nie.
@@ -142,9 +145,3 @@ Für eine Familie mit Kindern unter 16 sind die Schichten **2 + 3 + 4 + 7** das
 4. **In-App-Einstellungen** (Schicht 7) — je App konfigurieren
 
 Schichten 1, 5 und 6 sind entweder redundant oder nicht tragend — auslassen, wenn kein gezielter Grund dagegen spricht.
-
-## Weiterführende Artikel
-
-- [Elternkontrolle 2026: Ein Praxisleitfaden](/de/elternkontrolle-2026-praxisleitfaden/)
-- [Ist TikTok sicher für mein Kind?](/de/ist-tiktok-sicher-fuer-kinder/)
-- [Sichere Suche und Inhaltsfilter: Was 2026 wirklich funktioniert](/de/sichere-suche-inhaltsfilter-2026/)