redesign stats: chart + stat cards, add crosslinks between articles

Replace broken health impact chart (mixed units) with stat cards showing
5h avg, 2-3x risk, 3h+ threshold. Keep horizontal bar for percentages.
Add crosslinks at end of addiction article → global overview + France ban.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

content/fr/entreprises-tech-addiction-modele-economique.md

@@ -100,6 +100,8 @@ Pendant que la législation et les décisions judiciaires rattrapent leur retard
 
 L'ère où le design addictif était traité comme une fonctionnalité neutre du produit touche à sa fin. Ce qui vient ensuite dépendra d'une pression juridique continue, d'une réglementation plus forte et d'une parentalité informée. La technologie a créé ce problème. La responsabilité, la transparence et des familles engagées peuvent aider à le résoudre.
 
+**Pour aller plus loin :** Découvrez comment [les pays du monde entier réagissent avec de nouvelles lois de protection de l'enfance](/fr/lois-protection-enfance-2026-panorama-mondial/), et comment [la France interdit les réseaux sociaux aux moins de 15 ans](/fr/france-interdit-reseaux-sociaux-moins-de-15-ans/).
+
 {{< faq >}}
 Les réseaux sociaux sont-ils vraiment addictifs ou est-ce une exagération ?
 Les recherches publiées dans des revues à comité de lecture comme JAMA Psychiatry et les études d'institutions comme Weill Cornell Medicine montrent que l'utilisation problématique des réseaux sociaux partage des caractéristiques clés avec les addictions comportementales : envies, symptômes de sevrage, perte de contrôle et utilisation continue malgré des conséquences négatives. Le directeur de la santé publique américain a formellement mis en garde contre le risque pour les adolescents. Bien que tous les utilisateurs ne deviennent pas dépendants, 47 % des adolescents déclarent se sentir accros.