redesign stats: chart + stat cards, add crosslinks between articles

Replace broken health impact chart (mixed units) with stat cards showing
5h avg, 2-3x risk, 3h+ threshold. Keep horizontal bar for percentages.
Add crosslinks at end of addiction article → global overview + France ban.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

content/de/tech-konzerne-sucht-als-geschaeftsmodell.md

@@ -100,6 +100,8 @@ Während Gesetzgebung und Gerichtsentscheidungen aufholen, bleiben Eltern die er
 
 Die Ära, in der süchtig machendes Design als neutrales Produktmerkmal behandelt wird, geht zu Ende. Was als Nächstes kommt, hängt von anhaltendem rechtlichen Druck, stärkerer Regulierung und informierter Elternschaft ab. Technologie hat dieses Problem geschaffen. Rechenschaftspflicht, Transparenz und engagierte Familien können helfen, es zu lösen.
 
+**Weiterführend:** Erfahren Sie, wie [Länder weltweit mit neuen Kinderschutzgesetzen reagieren](/de/kinderschutzgesetze-2026-weltweiter-ueberblick/), und wie [Frankreich soziale Medien für Kinder unter 15 verbietet](/de/frankreich-social-media-verbot-unter-15/).
+
 {{< faq >}}
 Ist Social Media wirklich süchtig machend oder ist das eine Übertreibung?
 In Fachzeitschriften wie JAMA Psychiatry veröffentlichte Forschung und Studien von Institutionen wie der Weill Cornell Medicine zeigen, dass problematischer Social-Media-Konsum zentrale Merkmale von Verhaltenssucht aufweist: Verlangen, Entzugserscheinungen, Kontrollverlust und fortgesetzte Nutzung trotz negativer Folgen. Der US-Gesundheitsbeauftragte hat formell vor dem Risiko für Jugendliche gewarnt. Zwar wird nicht jeder Nutzer abhängig, aber 47 % der Jugendlichen geben an, sich süchtig zu fühlen.