From 2f7e3fce59016eb4e6960e15a41f1f117cbcf020 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Christian Gick <service@agiliton.eu>
Date: Thu, 2 Apr 2026 21:11:44 +0300
Subject: [PATCH] fix: exclude robots.txt and index.xml from language redirect

Search engines need direct access to /robots.txt and /sitemap.xml.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>
---
 nginx.conf | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/nginx.conf b/nginx.conf
index ccbc8e5..3b7222f 100644
--- a/nginx.conf
+++ b/nginx.conf
@@ -35,7 +35,7 @@ server {
     }
 
     # Redirect unprefixed paths to /en/
-    location ~ ^/(?!en/|de/|fr/|css/|js/|img/|favicon|android|apple|site|llms|health) {
+    location ~ ^/(?!en/|de/|fr/|css/|js/|img/|favicon|android|apple|site|llms|health|robots|index\.xml) {
         return 302 /en$request_uri;
     }