DE: editorial pass on news and debate articles

Remove direct address, smooth Anglicisms, tighten phrasing across
6 DE articles (news laws + tech addiction + Germany debate).
This commit is contained in:
Christian Gick
2026-04-14 09:46:37 +03:00
parent 02ca53cf96
commit 04f56346d6
6 changed files with 14 additions and 14 deletions

View File

@@ -38,7 +38,7 @@ Konkrete Plattformen werden im Rahmenpapier nicht genannt, doch die Berichtersta
Ein entscheidender Designunterschied zu anderen Vorschlägen: **Weder Eltern noch Kinder werden bestraft**, wenn die Altersgrenze missachtet wird. Die Durchsetzungspflicht liegt bei den Plattformen, gestützt auf **Artikel 28 des EU Digital Services Act**, der sehr großen Onlineplattformen bereits ein hohes Schutzniveau für Minderjährige vorschreibt.
Für Familien heißt das: Die Altersgrenze ist keine neue Haftungsquelle, sondern eine neue Pflicht für die Plattformen, die Kinder ohnehin nutzen.
Für Familien heißt das: Die Altersgrenze schafft keine neue Haftung auf Haushaltsseite, sondern eine neue Pflicht für die Plattformen, die Kinder ohnehin nutzen.
## Altersverifikation: MitID als Rückgrat