feat: Initial confluence-mcp server for realtime collaboration

Provides 8 MCP tools for Confluence Cloud:
- confluence_list_spaces, confluence_create_space
- confluence_search, confluence_get_page
- confluence_create_page, confluence_update_page
- confluence_get_comments, confluence_add_comment

Uses Confluence REST API v2 with basic auth.
Registered in Claude Code and mcp-proxy.

Refs: CF-935

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

node_modules/call-bind-apply-helpers/.nycrc

@@ -0,0 +1,9 @@
+{
+	"all": true,
+	"check-coverage": false,
+	"reporter": ["text-summary", "text", "html", "json"],
+	"exclude": [
+		"coverage",
+		"test"
+	]
+}